إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّـٰتٖ وَنَعِيمٖ
Indeed, the righteous will be in gardens and pleasure
The worst crime on the part of man is denial of Truth. And this is a crime which gives birth to other crimes. Similarly, the greatest virtue of man is his acceptance of Truth. All other virtues come into existence as a result of this. By accepting the truth, man’s sense of his own greatness or prestige is impaired. So such acceptance is the most difficult task for a man. Only those who have become truely serious out of extreme fear of God can undertake it. Those who prove to have this very great virtue deserve to have the doors to the eternal blessings of Paradise thrown open to them.
انسان کا سب سے بڑا جرم حق کو جھٹلانا ہے۔ اس سے بقیہ تمام جرائم پیدا ہوتے ہیں۔ اسی طرح انسان کی سب سے بڑی نیکی حق کا اعتراف ہے، تمام دوسری نیکیاں اسی سے بطور نتیجہ ظاہر ہوتی ہیں۔
حق کو ماننے سے آدمی کی بڑائی ٹوٹتی ہے۔ یہ کسی انسان کے لیے سب سے زیادہ مشکل کام ہے۔ اس پر وہی لوگ پورے اترتے ہیں جن کو اللہ کے ڈرنے آخری حد تک سنجیدہ بنا دیا ہو۔ جو لوگ اس سب سے بڑی نیکی کا ثبوت دیں وہ اسی کے مستحق ہیں کہ ان کے لیے جنت کی ابدی نعمتوں کے دروازے کھول دیے جائیں۔
Maulana does not cite this verse in the lectures indexed so far. The verses of this surah Maulana does cite →