ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ طُوبَىٰ لَهُمۡ وَحُسۡنُ مَـَٔابٖ
Those who have believed and done righteous deeds - a good state is theirs and a good return
The reason for the rejection of the preacher of truth is generally that the people do not find any tangible glories around this person. But this amounts to being unsuccessful at the very point where a man has to prove successful. God wants man to recognize the truth in its absolute shape and to surrender himself to that truth. Now, one who insists that he will not accept the Truth without tangible feats will be fated in this world never to find the truth according to the law of God and he will always be deprived of God’s guidance. This world is a testing ground. Here man can find God at the level of remembrance; he cannot find God at the level of ‘observation’. Those who agree with this godly plan will find God and those who do not will be unsuccessful in finding Him, just as one who insists on seeing the sun with his naked eyes will be unsuccessful in doing so. In this world only that person succeeds who accepts God’s plan and who moulds his life according to it, because it is God who is the Creator of this world and not man.
حق کے داعی کو نہ ماننے کی وجہ عام طورپر یہ ہوتی ہے کہ لوگوں کو داعی کے گرد محسوس قسم کے کرشمے نظر نہیں آتے۔ مگر یہ عین اسی مقام پر ناکام ہونا ہے جہاں آدمی کو کامیابی کاثبوت دینا چاہیے۔ خدا یہ چاہتاہے کہ آدمی حق کو اس کے مجرد روپ میں پہچانے اور اپنے آپ کو اس کے حوالے کردے۔ اب جو شخص اصرا رکرے کہ وہ محسوس کرشموں کی دلیل کے بغیر نہیں مانے گا، اس کا انجام اس دنیا میں یہی ہوسکتاہے کہ خدا کے قانون کے مطابق کبھی اس کو حق نہ ملے۔ وہ ہمیشہ کے لیے ہدایت سے محروم ہوجائے۔
یہ دنیا دار الامتحان ہے۔ یہاں آدمی صرف ’’یاد‘‘ کی سطح پر خدا کو پاسکتاہے۔ وہ اس کو ’’مشاہدہ‘‘ کی سطح پر نہیں پاسکتا۔ جو لوگ اس خدائی منصوبہ پر راضی ہوں گے وہ خدا کو پائیںگے۔ اور جو لوگ اس پر راضی نہ ہوں وہ خدا کو پانے سے اسی طرح محروم رہیں گے جس طرح ننگی آنکھ سے سورج کو دیکھنے پر اصرار کرنے والا سورج کو دیکھنے سے۔
اس دنیا میں کامیابی صرف اس شخص کے لیے ہے جو خدا کے منصوبہ کومانے اور اس کے مطابق اپنی زندگی کو ڈھال لے۔ کیوں کہ دنیا کی تخلیق کرنے والا خدا ہے، نہ کہ کوئی انسان۔
Maulana does not cite this verse in the lectures indexed so far. The verses of this surah Maulana does cite →